Kaixo danori - Hola a todos

Orain dela urte asko, 28 hain zuzen ere, Belagorriren historioa hasi zen, Bizkaiko herri baten. Belagorri, gure belardenda da. Famili negozioa. Baina negozio batez aparte, denborarekin gure bizimoldea eta pentsamendua aldatu zuena ere izan zen.

Blog honetan, urteekin eskuratu dugun esperientzi eta jakintza plazaratu nahi dugu. Eta ez bakarrik hori, baizik eta, beste pentsatzeko eta sentitzeko era ezberdin bat.

Proiektu hau zuek informazioa jasotzeko, ikasteko edo dibertitzeko tresna bezala muntatu dugu. Bertan, gomendioak, historioak, berriak, argazkiak, atal bereziak, gure denden ingurukoak,... agertaraziko dizkizuegu.

Gure bloga guztiz elebiduna izateko asmoa daukagu, baina autokritika moduan esango dugu badakigula jadanik zenbait testu guztiz erderazkoak izango direla.

Espero dugu zuen gustokoa izatea.

Eta...

Gaizki esanak barkatu, ondo esanak gogoan hartu.

Hace muchos años, 28 nada menos, que comenzó la historia de Belagorri en un pueblo de Bizkaia. Belagorri es nuestra herboristería. El negocio familiar. Aunque con el tiempo, aparte de un negocio, se convirtió en algo que cambió nuestra forma de vivir y de pensar.

En este blog queremos dar a conocer los conocimientos y la experiencia que hemos adquirido con el pasar de los años. Y no sólo eso, sino otra forma diferente de pensar y de sentir. Este proyecto lo hemos hecho con la intención de informaros, enseñaros y divertiros. En el podréis encontrar, consejos, historias, noticias, fotos, espacios especiales, noticias alrededor de Belagorri,...

Pretendemos que nuestro blog sea bilingüe, pero sabemos y os decimos como autocrítica que probablemente nos será imposible traducir ciertos artículos.

Esperamos que os guste.